Het Regiusgedicht. Een berijmde vertaling over de oorsprong van het steenhouwersambacht vanuit middeleeuws perspectief. Tweetalige editie in het Middelengels en het Nederlands.

Het Regiusgedicht is de oudst bekende bron voor de internationale vrijmetselarij en wordt bewaard in de Koninklijke Collectie van de Britse Staatsbibliotheek. Het werd geschreven rond 1425 en staat nu geregistreerd als De Statuten voor de Kunst der Geometrie volgens Euclides: een gedicht over het Steenhouwersambacht.

Sinds de herontdekking van het manuscript rond 1840, zijn er een handvol prozavertalingen gemaakt in Modern Engels. Dat maakt deze berijmde vertaling in het Nederlands uniek. Wie haar bovendien hardop leest, zal het gedicht mogelijk op dezelfde manier ervaren als destijds de middeleeuwse toehoorder.